sábado, 30 de marzo de 2013

Reflexiones de Freya Aswynn sobre el racismo.


Este texto lo ha publicado Freya Aswynn en la pagina de Facebook "Heathen United", nos ha parecido interesante y nos hemos ofrecido a traducirlo al castellano para que la gente de habla hispana que sigue los escritos de Freya, puedan conocerla un poco mejor, sin mas, esperamos que lo disfrutéis y que os haga meditar sobre el asunto que trata.

Jesús Paton.



Mi punto de vista actual sobre temas raciales: 

Debido a varias conversaciones en facebook, fui requerida para hacer una declaración sobre la 

posibilidad de que yo sea racista, a día de hoy, mucha gente ya conoce mi postura al respecto, 
así que tendré que aburrir un poco a estas personas. 
He sido parte del movimiento pagano Asatru durante más de 30 años, durante este tiempo, mi 
fama ha crecido y me he convertido en el objeto de este tipo de acusaciones, normalmente de 
gente que quiso pelear conmigo y perdió, por última vez, NO SOY RACISTA, NI FASCISTA O 
NAZI. 
Cuando tenía 20 años, leía el Libro Rojo de Mao, no me mantuve en esta línea durante mucho 
tiempo, el único partido nacionalista al que he votado, ha sido el Partido Nacionalista Escocés, 
Durante el tiempo que viví en Escocia. 
Cuando llegué a la treintena, me uní a Odinic Rite, allí había algunos carcamales que no hacían 
más que recordar la segunda guerra mundial, judíos y rojos hasta en la sopa y cosas así. Me fui 
porque me peleé con algunos de estos tíos, yo era la única mujer y porque no se me pudieron 
cepillar, comenzaron a llamarme lesbiana, bastante estúpido, yo vivía con Lionel. 
Así que comencé a hacer las cosas a mi manera, hice cursos de runas en “El Enclave”, una 
comuna de la cual yo era co-propietaria, allí teníamos gente de todas las razas y lenguas, 
comenzando por fineses hasta japoneses, pasando por judíos, negros… Siempre había algún 
judío, son muy buenos llevando vida comunitaria, probablemente porque la practican en los 
kibutz. 
Y la verdad es que si, tuvimos al menos a un miembro que era nazi cuando entró en la comuna, 
pero no cuando se fue, se enamoró de una chica judía, se casaron y acabaron dirigiendo una 
funeraria en Wood Green. 
De hecho he educado a bastante gente en esta religión y fuera del nazismo. 
Actualmente, hay mucha bazofia racial rondando, esto suele ocurrir para que no nos 
centremos en los asuntos económicos de forma adecuada, en lugar de ir a por los banqueros, 
la gente culpa a los inmigrantes. Yo he sido la mayor parte de mi vida inmigrante, primero en 
Inglaterra, después en Escocia y ahora en España. 
Pero básicamente, me tomo a las personas por lo que son a nivel personal, la gente es algo 
más que su visión política, la bazofia política es en exceso mundana y la realidad sigue siendo 
que ya sea derecha o izquierda, la clase trabajadora siempre acaba jodida 
independientemente del color de sus individuos. 
La izquierda está más preocupada por cuestiones de racismo y otros ismos para mostrar su 
adhesión a los trabajadores. La derecha y me refiero a la derecha Tory no la extrema derecha, 
están mirando hacia fuera para sus propios intereses financieros y sus compañeros accionistas. 
Así que este es un resumen de mis puntos de vista. 

Freya Aswynn

viernes, 29 de marzo de 2013

Celebracion de Eostre. 23 y 24 de marzo.


El pasado día 23, el Circulo Asatrú de Tradición Hispánica (C.A.T.H.), realizo la celebración de Eostre. El punto de encuentro principal fue en Almeria. También se realizaron celebraciones en otras localidades. El C.A.T.H agradece la asistencia a todos los participantes e invita, a todos los que no pudieron asistir, a festejar próximos encuentros. A continuación una crónica del festejo.





Madrid.
Este pasado fin de semana hemos celebrado Eostre Blot en Madrid, la noche del Sábado, permanecimos en vela esperando a que el amanecer, comenzase a bañar con su luz la sala donde desarrollamos el Blot, a las 07:15 despuntó el primer rayo de Sol y comenzamos a cerrar nuestro espacio de comunión con nuestra señora Eostre utilizando el Ritual del Martillo, después de recitar unas estrofas de la Edda Poética, realizamos la llamada a la recién nacida Eostre y una vez mas, alzamos su signo al igual que hicieron nuestros antepasados a lo largo de milenios, la ofrecimos el resultado de nuestro trabajo y la entremos nuestros regalos. Y así fue como finalizamos el recibimiento a Eostre, esperamos que tengáis todos una gran primavera.

                                                                                   --Jesús Patón --


 Almeria.
Hicimos un banquete al que asistieron 8 personas. Brindamos por Eostre y luego pasamos toda la noche esperando el amanecer de la primavera con juegos de cazerias y danzas de espadas. Al amanecer y con el altar orientado al este ,por donde nacía la sol, realizamos los rituales con lectura de la Edda poética, un blot y una llamada a la diosa alzando la espada. Bendiciones con hidromiel al finalizar cogimos al vuelo un huevo de Eostre .
                                                                                     Un saludo
                                                                                    --Sven Thorson Rigaud.--
Alicante.
En Alicante del mismo modo realizamos una celebacion mas intima, Nos preparamos para el rito y al amanecer brindamos por la diosa dejandonos llevar por aquellos sentimientos que sentiamos durante el blot. Una vez finalizada la ceremonia en honor a Eostre procedimos a un desayuno junto al pequeño altar que habiamos preparado e intercambiamos huevos de Eostre que previamente habiamos decorado dejandonos llevar por la cratividad.
--Ilse (Elisa Chinchilla)--

miércoles, 27 de marzo de 2013

Havamal, 6ª estrofa

 De su saber un hombre nunca debe jactarse mejor ser parco en el discurso
cuando a su casa un sabio viene:
Nunca se tiene amiga más fiel
que la mucha cordura
.

miércoles, 20 de marzo de 2013

Havamal, 5ª estrofa.





Ingenio necesita quien lejos viaja. fácil resulta en casa; El hombre de poco seso es con frecuencia objeto de risas si se sienta en la mesa junto a los sabios.

jueves, 14 de marzo de 2013

Celebracion de Eostre.



El próximo día 23 de marzo, el Circulo Asatru de Tradición Hispánica (C.A.T.H.) realizara la celebración de Eostre. Están invitadas todas aquellas personas que deseen celebrar junto a nosotros esta tradicional festividad. Para quien elija la opción de quedarse a pasar la noche y disfrutar de comida,cena y desayuno, puede proceder al ingreso de 10 e. para comida y bebida, dándonos aviso hasta 2 días antes de la celebración.

miércoles, 13 de marzo de 2013

Havamal, 4ª estrofa.

Agua necesita el que viene al festín,
toalla y bienvenida; 
buen talante, si lo puede haber,
y silencio atento. 

lunes, 11 de marzo de 2013

La cacería salvaje en España.


La cacería salvaje es un mito del folclore europeo, perteneciente sobre todo a las zonas de origen germánico, aunque también lo encontramos en otros lugares. Este mito se describe como una partida de cazadores fantasmagóricos que surcan los cielos con sus caballos y perros de forma desenfrenada. Normalmente el grupo va liderado por alguna figura histórica fallecida, generalmente
Carlomagno, Teodorico el Grande, el rey Arturo, Valdemar Atterdag o el mismo Odín.

En muchas ocasiones este fenómeno constituía una explicación para las tormentas, pero era a su vez un presagio de muerte,se dice que la persona que presenciaba la cacería solía morir.

En España,sobre todo en Galicia, pero no exclusivamente, también tenemos un mito muy similar; no tiene por qué tener el mismo orígen, pero como veremos es bastante probable.El fenómeno al que me refiero es la Santa Compaña.

La Santa compaña es una procesión de almas en pena, lideradas por un espectro mayor llamado Estadea. Al igual que la cacería salvaje, también suele ser ésta un presagio de muerte; se dice que cuando se avista la Santa Compaña va a morir alguien próximamente,incluído el que la presencia si no se protege.

Dicha procesión va encabezada por un vivo que porta una cruz y un caldero de agua bendita, y que posteriormente no recordará haber participado en la procesión, y que estará obligado a vagar todas las noches hasta que muera o alguien lo releve. Hay individuos que incluso pueden participar en la procesión de una forma no física, como una proyección de su alma; esto lo vemos también en la cacería donde se dice que las personas podían participar de forma espiritual .

Para protegerse de la Compaña, se recomienda hacer un círculo en el suelo y meterse en él o tumbarse boca abajo de forma que la procesión te pase por encima. Para librarse de la Cacería salvaje también se propone un remedio similar, tumbarse en el suelo y dejar que la partida de caza transite sobre ti, de esta forma evitarás unirte a ella y morir.


Se dice además que la compaña suele aparecer el 24 de junio o la Noche de Todos los santos, Esto resulta curioso, porque coincide con una de las épocas de auge de la Cacería Salvaje, entre el Veturnætur y Yule.

Ahora bien, podemos preguntarnos cómo una tradición eminentemente pagana como es la cacería tenga una versión marcadamente cristiana. Pues bien, esto pudo no ser siempre así, para empezar sabemos que el Cristianismo tiene por costumbre superponerse a tradiciones paganas anteriores, pero además en este caso tenemos pruebas: el fenómeno de la Santa Compaña es conocido también con otros nombres, como son Estántiga o Estantiga en Galicia y Estantigua en Castilla. La etimología que se ha ofrecido en este caso es bastante reveladora; Estantigua provendría de "Hueste antigua".
Cuando escuchamos la palabra "hueste" lo primero que nos viene a la cabeza es la idea de "contingente armado", no pensamos en una procesión de almas penando, además esta palabra procede del latín "hostis",con el significado de "adversario" o "enemigo".Por otra parte,el hecho de que se llame Hueste Antigua parece aludir a algún tipo de ejércido ancestral, al igual que el que se describe encabezado por Odín.

De esta forma vemos que no sería nada raro que la Santa Compaña se trate de un míto pagano muy próximo a la cacería salvaje e incluso de origen común, pero que sufrió un proceso de cristianización hasta la época actual, pero que aún conserva multitud de rasgos de su origen.

Para finalizar me gustaría resaltar el hecho de que este mito se da sobre todo en Galicia, Asturias y la parte noroeste de Castilla y León. Más de alguno se habrá fijado en que es la parte que ocupaba el reino suevo en la antigüedad. Por supuesto que no eran los únicos germanos de la península, pero sería más fácil que este tipo de mitología tuviese mayor pervivencia en los suevos que en los visigodos, básicamente porque cuando los primeros se asentaron en Galicia todavía eran paganos, y los visigodos practicaban el arrianismo, una rama del cristianismo.

-- Swabaharjaz --

sábado, 9 de marzo de 2013

Presentacion del album "Yggdrasil" , de Wardruna.


Normalmente es difícil encontrar buena música tradicional de raíces escandinavas, hay grandes grupos de folk, como Hedningarna. Hay grandes grupos que mezclan folk con músicas modernas, como Garmarna.
Pero lo que hoy enseñamos aquí, va mas allá de todo lo que se escuchó antes en un estudio de grabación moderno, muchos ya conocéis a Wardruna (La traducción del nombre el algo similar a "El Guardián de las Runas"), la peculiaridad que tiene esta banda, es que trabaja investigando las antiguas entonaciones de los Galdrar rúnicos y de los cantos Seith, lo cual les convierte en imprescindibles para vuestras colecciones de musica, su primer cd, se titula ‘gap var Ginnunga’ y es un trabajo excelente.
Aquí os dejamos casi con un tema de su segundo trabajo "Yggdrasil" con el que esperemos que disfrutéis y que viajéis por las ramas del Tejo que Soporta los Nueve Mundos.
-- Jesus Paton --


jueves, 7 de marzo de 2013

Eostre, El brillo del Este.


Eostre. Equinoccio de primavera.
En la tradicional festividad de Eostre, el sol con su amanecer se une a la tierra, dejando atrás el invierno y dando comienzo a la primavera. Es el momento de plantar la semilla para que comience a germinar, donde la naturaleza comienza su regeneración. Con Eostre llega el calor del sol, y toda la vida se revitaliza. Es tradición que como símbolo de fertilidad se hagan ofrecimientos a la diosa Eostre en forma de huevos, pues no es hasta la primavera cuando las gallinas comienzan a ponerlos en su ciclo natural. Símbolo también, de fertilidad, son los conejos y liebres que inundan a partir de estas fechas los campos. Época en la que los animales despiertan de su letargo,salen de las madrigueras y el verde de prados y bosques luce con el máximo esplendor."


-- Ilse --

miércoles, 6 de marzo de 2013

Havamal. 3ª estrofa.

Fuego es necesitado por quien
acaba de entrar
cuyas rodillas están entumecidas
por el frío
viandas y ropa limpia aquel precisa
que ha recorrido montañas.