miércoles, 23 de abril de 2014

Hávamál estrofa 37

El hogar es mejor, aunque sea pequeño,
en casa se es el rey;
sangra el corazón de quien debe limosnear;
a toda hora, la comida

miércoles, 2 de abril de 2014

Hávamál estrofa 36

el hogar es el mejor, aunque sea pequeño,
en casa se es el rey;
tener sólo dos cabras y una mala cabaña,
es mejor que mendigar.

jueves, 27 de marzo de 2014

Hávamál estrofa 35

Hay que marcharse, no ha de estar el huésped
siempre en un lugar;
lo dulce se hace odioso si se sienta largo tiempo
en los escaños de otro




viernes, 14 de marzo de 2014

Hávamál estrofa 34


Gran desvío lleva hasta el enemigo,
Aunque viva en el camino;
pero hacia el buen amigo conducen atajos
aunque haya ido lejos


domingo, 2 de marzo de 2014

Hávamál estrofa 33



Comida temprana debe hacerse siempre
 Si no se va al festín;
Se sienta y está ocioso quien se encuentra hambriento,
Y poco quiere conversar.